A 31-year-old male patient admitted to another hospital for investigation of a localized painful hump in the medial surface of his left leg. The clinical examination revealed a painful palpable lump in the medial surface of left thigh that was initially thought to be a hematoma due to a history of recent trauma. However, an ultrasound was requested to exclude deep venous thrombosis (DVT). The US examination revealed a heterogeneous, fusiform lesion with elongated proximal and distal projections in close proximity to superficial femoral artery and vein and could not definitely exclude the DVT hypothesis. In a second ultrasound examination performed in our department, a neurogenic origin of the lesion was proposed. A consequent MRI examination confirmed the presence of a fusiform tumor in the anatomic path of the saphenous nerve. This was further confirmed intraoperatively, and pathologically was diagnosed as a malignant peripheral nerve sheath tumor (MPNST). In this present study the role of ultrasonography, the correlation between MRI and ultrasonographic findings are discussed and a review of the literature is presented.